[0.83] Fix CI by reducing complexity #16477

Merged
vmoroz opened 7:15am on October 9, 2026 wanted to merge 25 Δ into microsoft/react-native-windows 0.83-stable from
PR/0.83-fix-ci-pipeline

Pull Request #16477 commits