[9.4] refactor(build): tighten distribution build domain model (#162709) #162744

Merged
breskeby opened 6:17pm on October 20, 2026 wanted to merge 338 Δ into elastic/elasticsearch 9.4 from
backport/9.4/pr-162709

Pull Request #162744 commits